克罗恩病是一种慢性胃肠道炎症性疾病. It is an autoimmune disorder, 这意味着你身体的免疫系统会错误地攻击你身体里的健康组织.

克罗恩病是慢性的(持续的)，可能在不同的时间出现和消失. Initially, 它可能只影响你胃肠道的一小部分, 但这种疾病有可能广泛发展.

Who Gets Crohn's Disease?

Crohn's disease appears early in life; approximately one-sixth of patients have symptoms before 15 years of age. Although the cause is unknown, doctors suspect a genetic influence, since many members of the same family may be affected. 克罗恩病对犹太人的影响大于一般人群.

Crohn's Disease Symptoms

克罗恩病通常开始于人的十几岁或二十多岁, though some patients experience symptoms even earlier. Most common symptoms include:

• Abdominal cramps

• Diarrhea

• 生长迟缓(在年幼的儿童中)，通常发生在胃肠道症状开始之前

• Weight loss

• Fever

• Anemia

There are different types of Crohn's disease, 取决于胃肠道的哪一部分受到影响. 这种疾病的每个亚型都有其特定的症状. 患者有时会出现比肠道问题更严重的非肠道症状. These include:

• Colitic arthritis, 关节炎一种沿身体迁移并影响膝盖的关节炎, ankles, hips, wrists and elbows

• 胆管周炎，胆管周围组织的炎症

• Kidney stones

• Urinary tract complications

• Fistulas

Crohn's Disease Diagnosis

In the past, 过去，患者在得到正确诊断之前，常常要忍受多年的症状折磨. Today, 多亏了更好的成像技术和对克罗恩病的更多了解, 从你第一次看医生到诊断和治疗阶段之间的时间要短得多.

克罗恩病的诊断始于全面的身体检查. 然而，你的身体检查可能完全正常. 你的医生会使用一些其他的诊断工具来确认克罗恩病的诊断. 总之，这些发现将形成一幅关于你的病情本质的完整图景.

Diagnostic procedures include:

• Imaging Scans

• Flexible Sigmoidoscopy

• Colonoscopy

Imaging Scans

成像扫描是一种非侵入性的诊断程序，可以让你的医生获得患处的详细图像. 计算机断层扫描(CT)使用强大的x射线技术来产生图像.

医生可能会建议的其他成像扫描包括:

Double Contrast Barium Enema X-ray

这是一张专门的x光片，使用造影剂突出患处. During the X-ray, 医生可以清楚地看到右结肠和回肠(小肠的一部分)。, the two areas most often involved in Crohn's disease.

在手术之前，你需要清除结肠内的粪便. 制剂可包括液体饮食、灌肠剂或泻药. During a barium enema:

1. 通过直肠管插入钡制剂(造影剂).

2. 钡剂能勾勒出结肠的轮廓，突出任何异常.

3. An X-ray is taken.

4. Your doctor can look for evidence of Crohn's disease.

Small Bowel Series

这是一种快速、安全的观察小肠的方法. During this procedure:

1. You drink a barium preparation.

2. Overhead X-rays are taken at frequent intervals.

3. 当钡到达小肠时，进行透视检查. 透视是一种专门的x射线，它可以实时地拍摄人体内部结构的动态图像.

4. 在透视过程中，你会被移动到不同的位置.

5. 这些x光片显示疾病的范围和任何阻塞的位置.

Enteroclysis

This is a more invasive, complex diagnostic procedure. 然而，它在检测某些异常时更为敏感. 你可能会被注射镇静剂，医生会把一根管子穿过你的鼻子，进入你的胃肠道. It is similar to a double-contrast barium enema.

Flexible Sigmoidoscopy

诊断克罗恩病的两种常见内窥镜检查方法是软性乙状结肠镜检查和结肠镜检查.

软性乙状结肠镜检查直肠和下结肠. 乙状结肠镜是一种特殊的内窥镜, 医生插入你体内的可弯曲的发光管，用来观察受影响的部位.

软性乙状结肠镜检查直肠和下结肠. During the procedure:

1. 你的结肠必须清除粪便，这样你的医生才能很好地看到你. 制剂可包括液体饮食、灌肠剂和泻药.

2. 你的医生将乙状结肠镜插入直肠，进入肛门和大肠.

3. 活组织检查钳可通过镜插入，以便取出一小块组织样本作进一步分析.

4. The procedure may cause some cramping or discomfort.

Colonoscopy

结肠镜检查检查直肠和整个结肠. 结肠镜检查比乙状结肠镜检查能更深入地观察肠道, 为了评估疾病的进展并确定有效的治疗方案.

During a colonoscopy:

1. 你的结肠必须清除粪便，这样你的医生才能很好地看到你. 制剂可包括液体饮食、灌肠剂和泻药.

2. You are sedated before the procedure.

3. 你的医生将结肠镜插入直肠，进入肛门和大肠.

4. 活组织检查钳可通过镜插入，以便取出一小块组织样本作进一步分析.

5. The procedure may cause some cramping or discomfort.